康迪泰克（马牌）工程液压胶管产物命名规则
康迪泰克颁辞苍迟颈苍别苍迟补濒（马牌）工程液压胶管产物命名规则
ContiTech Hydraulic Hose Part Numbering Scheme
例子: 马牌【SR2SN-06-10】
Example: 颁辞苍迟颈苍别苍迟补濒【SR2SN-06-10】
00 11111 22 33
规格说明
| 00 | 11111 | 22 | 33 |
胶管属性 Hose ATTRIBUTE 编码首字母 First Character of Part Number 厂=标准胶管 ( ISO,EN,SAE ) S = Global spec hose ( ISO,EN,SAE ) M=煤矿用胶管（MT 98） M = Underground Mining Spec Hose (MT 98) 编码第二个字母 Second Character of Part Number 厚外胶层 T=Thick Cover 高温 D=High Temp 低温 L=Low Temp 耐磨外胶（超高分子量聚乙烯） A=Abrasion Cover (UHMWPE) 高耐磨外胶 X=Extended Life Abrasion Resistance Cover BOP=Blow Out Preventor井喷防护胶管 SHR＝Slim Hole Rotary钻井胶管 | 胶管标准 Hose STANDARD 连字符前的3-5个字符 Next 3-5 Characters of Part Number Before Hyphen 1SN=GB/T 3683.1 1SN , ISO 1436 1SN 2SN = GB/T 3683.1 2SN , ISO 1436 2SN 16SC=SAE J517 R16S, ISO 11237 2SC 4SH=EN 856 4SH, GB/T 10544 4SP=EN 856 4SP, GB/T 10544 12=SAE 100R12, GB/T 10544 13=SAE 100R13, GB/T 10544 15=SAE 100R15, GB/T 10544 CP3=SAE 100R17 ,ISO 11237 R17 CP3S=SAE 100R12,GB/T 10544 R12 CP4S=SAE 100R12 , EN 856 4SH ,GB/T 10544 R12/4SH CP5S=SAE 100R13 ,EN856 R13,GB/T 10544 R13 CP6S=SAE 100R15 , EN 856 4SP ,GB/T 10544 R15/4SP 1SC=ISO 11237 1SC | 胶管DN尺寸 Hose Dash Size ( 胶管内径 ) ( for Hose Inside Diameter ) 用于公司标准并配合接头尺寸 Used in Industry Specification and for Matching to Fitting Sizes 03 = 3/16" 04 = 1/4" 05 = 5/16" 06 = 3/8" 08 = 1/2" 10 = 5/8" 12 = 3/4" 16 = 1" 20 = 1 1/4" 24 = 1 1/2" 32 = 2" 38 = 2 3/8" 40 = 2 1/2" 48 = 3" 56 = 3 1/2" 64 = 4" | 胶管内径，单位毫米 Hose I.D. in mm （胶管内径） ( for Hose Inside Diameter ) 胶管内径参考公称尺寸 Nominal mm Size of Hose ID Reference 05 = 5mm 06 = 6.3mm 08 = 8mm 10 = 10mm 13 = 12.5mm 16 = 16mm 19 = 19mm 25 = 25mm 32 = 31.5mm 51 = 51mm 60 = 60mm 64= 64mm |
警告：胶管的选择
选择合适的胶管使用对于合适的操作和胶管的安全使用以及相关的设备至关重要。胶管选择不合适将会导致泄漏、爆破或其它故障，从而被飞溅的液
体或飞旋的液滴造成身体或财产伤害。胶管的选择应该让有经验资质的工程师来完成。胶管选择时要考虑的因素有：
胶管尺寸、胶管长度、胶管接头、传送液体、弯曲半径、使用温度、工作压力、静态液压、安装设计
上述记录中提供的因素和信息在选择胶管时要慎重考虑。
Warning: Selection of Hose
Selection of the proper Hydraulic hose for the application is essential to the proper operation and safe use of the hose and related equipment. In
adequate attention to selection of the hose for your application can result in hose leakage, bursting, or other failure, which can cause serious bodily injury or
property damage from spraying fluids or flying projectiles. The hose should be selected by a qualified engineer. Some of the factors involved in the selection
of the proper hose are:
-Hose Size , -Hose Length , -Hose Fittings , -Fluid Conveyed , -Bends , -Temperature , -Hose Pressure ,
-Static Head Pressure , -Installation Design
The above factors and information provided in this catalog should be considered in selecting the proper hose for your application.
如需订购马牌软管，可以联系我们广州榕明进行采购。
91官网在线
中国优质液压系统流体解决方案服务商
